Da igual decir periodo que período; icono que ícono; finés que finlandés; danés que dinamarqués. En todos esos casos de cualquier manera como lo digamos es correcta, se trata de lo que conocemos como varias "acepciones", es decir, "significados".

Puede que parezca extraño, pero el término aplicado tiene su razón. El diccionario, entre otros, pone en primer lugar para "cautela" el significado de "precaución y reserva con que se procede".